Farsamooyinka farshaxanka dagaalka - Holylandvietnamstudies.com

LUUQADAHA HADALKA iyo ARRIMAHA GUUD EE VIETNAM - Qaybta 3

4364 Views Nguyen Manh Hung

HUNG NGUYEN MANH

Continued waa la sii wadaa:

Baadhitaan kadib, waxaan arki karnaa qaabkii dhaqanka fanka dagaalkii hore wuxuu ahaa mid fudud. Aan isku dayno inaan ku sifeyno sida soo socota (iyadoo loo eegayo agabyada la daabacay):

1. Miisaamid: Dooro dhagax ama culeys "lead" qiyaastii 36 kiilo. Farshaxaniisteyaasha Martial ayaa ku tababaray kor u qaadista iyo kor si ay uga caawiyaan xoojinta murqooda Miisaanku si tartiib tartiib ah ayuu u kordhayaa.

2. Farsamaynta barta sare: Xulista laan sare ama aasaaska bar weyn (sida barxada korinta). Ku celcelinta jiidista iyo hoos udhaca shan ilaa XNUMX jeer maalin kasta.

Dhaqankani wuxuu la mid ahaa barxada jiifa: Isaga oo laba cagood u kala qaadaya laanta isla markaana isu rogaya inay yeeshaan jihooyin dabacsan oo jimicsiga fuuli kara.

3. Ku celcelinta boodbood sarreysa: Xulitaanka tuulmo hoose iyo boodboodka boodboodka. Xirashada surwaalada ciid ka buuxay oo si tartiib ah ciidda uga saaraysa inay ku celceliyaan. Ilaa ciidda oo dhan la daadinayo, fanaaniinta dagaalka ayaa dareemaya iftiin. Farshaxan-yaqaan caan ah ayaa xitaa ka soo boodi kara saqafka dushiisa.

4. Farqiga iyo laadinta: Adeegsiga laba gacmood si loo qaado boorso hadhuudh ah maalin kasta. Haddii aad wax ku barato muddo dheer, qofku wuxuu ku dhufan karaa geed mooska ah. Dhirta mooska ee loo yaqaan Kicem Emperor ka dib darbado dhaadheer iyo dhagaxyo waaweyn.

5. Ku celcelinta hubka: Hubka caadiga ah ee waagaas waxay ahaayeen shaqaalaha, gaashaanka, iyo xirxiran. Hub kasta wuxuu lahaa qaab u gaar ah oo dhaqankiisa ah, shaqsi ahaan, labo-labo, ama qoob-ka-ciyaar (farsamo ahaan). Macalinku had iyo jeer wuxuu gacanta ku hayaa gacan bir ah si uu u hayo garaacista ardayda (sida marka aad ku tababbaleyso duruus).

Fiiro gaar ah: Inta lagu gudajiray howsha, ardayda barta farshaxanka halyeeyada waxay cuneen maraq bariis ama dhowr moos ah. Markii la tababbaro, bartayaashu badanaa waxay helaan daango xanuun badan oo macallinku wuxuu u diyaarin karaa caleemaha bamboo xanuunka xanuunka.

Sida kor lagu sharaxay, ilaa iyo sanadkii 17aad ee Minh Mang, kalfadhiga imtixaanka fanka hal abuurka ayaa lagu qabtay Thua Thien, ka dib Hanoi iyo Thanh Hoa. Thi Huong waxaa loo qabtay sanooyin waafaqsan sharciga Yin iyo Yang: Mouse, Horse, Cat, Chicken.

Thi Hoi waxaa lagu qabtay sanadihii Dragon, Dog, Buffalo, Ri.

Sannadihii kale ee harayna waxay ahaayeen imtixaannada suugaanta. Marka la eego nidaamka baaritaanka, marka ugu horreysa, musharraxiintu waa inay qaadaan saddex imtixaan oo isku xigxig ah:

I. Baadhitaanka koowaad: Miisaan qaadista

- Miisaannada ayaa laga sameeyay leedhka, qiyaastii 66 kiilo.
- Adeegsiga laba gacmood si aad ugu qaaddo labada miisaan masaafo dhan 64 mitir ama ka dheer, taas oo ku xidhan hadba sida uu murashaxu u xooganaa.

Haddii la gudbo, murashaxa waxaa loo xulan lahaa ka sareeya.
- Haddii ay dhacdo in murashaxu hal gacan kaliya u adeegsan karo inuu qaado hal miis, waa inuu maraa wax ka badan 120 mitir si loogu kala sarreeyo.
- Haddii labada gacmood aad ku kala qaadatid oo aad ka socoto 48 mitir ama hal gacan oo aad qaadatid hal miisaan oo aad u socotid 64 mitir, waxaa loo tixgelin doonaa inay dhaaf yihiin.
- Haddii kale, waa la tirtiri lahaa.

II. Imtixaanka labaad: Adeegsiga shaqaalaha iyo waraniga

1. Shaqaalaha ayaa ka sameysnaa bir, culeyskeeduna yahay 18 kiilo, oo loo qaybiyay saddex qaybood. Musharrixiinta waxay ahayd inay lugahooda u dhaqaaqaan sida qoob-ka-ciyaarka, riixitaanka iyo garaacista bartilmaameedka.
- Haddii ay tagi karaan 240 mitir, waxay ku jiri lahaayeen celcelis ahaan.
- Haddii ay tagi karaan 160 mitir, waxaa loo tixgelin doonaa inay dhaaf yihiin. Haddii aysan gaari karin masaafada, waa la tirtiri lahaa.

2. Xawaaruhu waxay lahaayeen dherer 3.5 mitir. Musharraxiintu waxay isticmaaleen hal gacan si ay u qabtaan hoose waranka; gacanta kalena dhexda ayuu ka qabtay, oo 12 mitir u jirta yar yar. Intaa ka dib, musharraxu wuxuu ku booday inuu xawaare u kaco, oo bartilmaamed u ahaa bartilmaameedka, ka dibna ordaya inuu ku dhufo batoonka caloosha. Haddii lagu dhufto caarada warankiisa, murashaxa ayaa loo kala sarreyn lahaa; haddii wax lagu dhufto oo keliya, waxay ahaayeen dhexdhexaad; haddii ay hilmaamaan bartilmaameedka, waa la baabi'in doonaa.

III. Baadhitaanka saddexaad: Isticmaalida muruqyada

- Musharrixiinta toogashada waa inay istaagaan 82 mitir (20 truong iyo 5 thuoc) (5) (6) ka fog bartilmaameedka.
- Musharrixiinta toogashada waxaa loo oggolaaday inay toogtaan lix jeer:
a) Haddii lagu garaaco bartilmaameedka laba darbo, hal rasaas ayaa ku dhacday goobada hareeraha bartilmaameedka, seddex darbo oo banaanka ka ah bartilmaameedka, musharraxu wuxuu ku jiray darajo sare.
b) Haddii lagu dhufto bartilmaameedka hal mar, hal toogasho wuxuu ku dhuftay goobada hareeraha bartilmaameedka, afar darbo oo ka baxsan bartilmaameedka, musharraxu wuxuu ku jiray celcelis ahaan.
c) Haddii lagu dhufto wareegga agagaarka bartilmaameedka laba jeer, afar darbo oo ka baxsan bartilmaameedka, musharraxa waxaa loo tixgaliyay inuu yahay gudbin.
d) Haddii ay ka maqnaadaan bartilmaameedka lix jeer ama hal mar uun la garaaco, way guuldaraystaan.

Gunaanad ka dib saddexda baaritaan:

1. Haddii lagu qiimeeyo ka sarreeya oo celcelis ahaan, murashaxa waxaa loogu magacdaray bachelor.
2. Haddii kaalinta keliya lagu gudbo ka dibna cinwaan looga dhigo baccalaureate.

Inta lagu gudajiray baaritaanka ugu dambeeyay (baaritaanka afka), musharraxiintu waa inay maraan seddex su'aalood oo ku saabsan halyeeyada militariga.

Waxay kuxirantahay natiijooyinka, musharixiinta waxaa loo kala saari doonaa heerar kala duwan.

A. Thi hoi (baaritaan magaalo weyn)

Waa taa [Waa taa] wuxuu la mid ahaa thi huong laakiin wuxuu lahaa miisaanno kaladuwan: 66 kiilogaraam oo loogu talagalay iyo huong [iyo hương] iyo 72 kiiloogaraam oo loogu talagalay iyo hoi [iyo hội].

Masaafada culeyska ee magaalada hu huong waxay ahayd 64 mitir iyo 80 mitir iyo hoi [iyo hội].

Haddii uu gudbo dhammaan imtixaannada, murashaxu waa la tixgelin doonaa sudhan cach cach [wax la yaab leh].

B. Thi dinh (imtixaanka maxkamadda maxalliga)

Haddii suugaan ahaan (anigoo garanaya Shiinaha iyo Yi ching), musharixiinta laftooda isdiiwaangalin kara imtixaanada.

Haddii aan waxna qorin waxna qori karin Waa taa [Taasi waa] laakiin waxay ahayd in laga jawaabo su'aalaha soo socda:
1. Fasalada Milatariga.
2. Xeeladaha militari ee jeneraalo caan ahaa waqtiyadii hore iyo kuwa maanta.
3. Taariikhda hadda jirta.

Imtixaannadaas, garsoorayaashu waxay ku xirnaan doonaan natiijooyinka si loogu tixgeliyo heerarkooda.
- Haddii loo tixgeliyo ku-meel-gaadh, musharraxa waxaa loo magacaabi doonaa tien si vo (takhtarka fanka dagaalka).

a) In lagu siiyo dhar, koofiyad, calan, sabuurad.
b) In loo oggolaado in loo fiirsado vinh quy bai to (inaad ku laabato guriga si aad ugu mahadceliso awoowayaasha kadib markii ay ku guuleysteen abaalmarinno waxbarasho) (sida tien si van [tiến s gb văn])

- Haddii aysan dhaafin ama kaliya ay dhaafaan iyo hoi [iyo hội] oo aanu ka qayb gali karin iyo dinh [iyo đình], waxaa la siin lahaa darajo labaad.

FIIRO GAAR AH:
1: LÉON VANDERMEERSCH, Le nouveau monde sinisé, Paris: Seuil, 1985.

2: Chu Van An [Chu V An] (1292-1370), magac dhab ah Chu An [Chu An], qalin magac Tieu An [Tiều Ẩn], warqad warqad ah Linh Triet [Linh Triệt]. Wuxuu ahaa macallin, dhakhtar, jaangooyo sare oo ah Tran [Tần] Guumaysi taariikhda Vietnam. Wuu mindi galay Van Trinh Cong [La soco Trinh Công]. Taasi waa sababtaas markii dambe loo yaqaanay Chu Van An [Chu V An]. Wuxuu ahaa qof toosan oo ka gudbay Thai hoc sinh (cinwaanka loogu talagalay kuwii ka gudbay suugaanta iyo Hoi [iyo Hii]) laakiin diiday inuu noqdo Mandarin. Halkii, wuxuu ka furay dugsi ku yaal Huynh Cung [Huunn Cung] tuulada, dhanka kale Ku Lich [Tô Lích] Webiga. Barida An waxay door muhiim ah ka ciyaarnay faafinta Confucianism-ka Vietnam waqtigan. Xilligii xukunka Tran Minh Tong [Tần Minh Tông] (1300-1357), wuxuu macallin ka noqday akadeemiyadda boqortooyada, halkaas oo uu mas'uul ka ahaa baridda amiirkii Vuong, amiirka mustaqbalka. Tran Hien Tong [Tần Hiến Tông]. Markii dambe, intii uu socday xukunkii Du Tong, codsigiisii ahaa in laga gooyo toddobo xaddiyadood oo kale, oo isagu uu ku eedeeyay musuqmaasuq, waa la diiday. Wuu daalay wuuna is casilay. Intaas ka dib, wuxuu ku noqday Phuong Hoang [PhoenixBuuraha (Chi Linh, Hai Duong [Chí Linh, Hải Dương]). Wuxuu adeegsaday magaca qalinka Tieu An [Tiều Ẩn] (alwaax goosan). Inta ka hartay noloshiisa, wuxuu sii waday shaqadiisii waxbarista wuxuuna qoray buugaag.

(3) TRAN QUOC TUAN [Tran Quoc Tuan] wuxuu dhashay qarnigii saddex iyo tobnaad (toban sano), waqtiga Boqortooyada Mongolia oo riyo ah “adduunka xukuma”, Kaas oo ka dhigay Vietnam bartilmaameed si ay u duulaan gebi ahaan Koonfur-Aasiya Xagga xukunka Tran Thu Do [Tần Thủ Độ], Tran Quoc Tuan [Tran Quoc Tuan] waxay baabi'isay duullaankii ugu horreeyay ee Mongolian. Kadib Tran Thu Do [Tần Thủ Độ] dhintay (1264), wuxuu noqday hogaamiyaha Tran [Tần] Dawladnimo oo jabisay duulaanka Mongolia markii labaad. Wuxuu guushii saddexaad ka gaadhay Mongoli mar labaad (1287) oo uu la galay dagaalkii caanka ahaa Bach Dang [Bach Đằng] Webiga loogu talagalay difaaca dhuleed ee Vietnam [Việt Nam](Dai Vietnam [Ệi Việt] erey) iyo dhammaan Koonfur-bari Aasiya. Waxaa loo tixgeliyaa inuu yahay nin wanaagsan.
(4) HENRI OGER - "Kỹ thuật của người An Nam" ()Farsamada du peuple Annamite) - lagu hirgeliyey Hanoi [Hà Nội] (1908-1909). Kaaliyaha Professor, PhD. NGUYEN MANH HUNG [Nguyễn Mạnh Hùng] cilmi-baaris, ku soo bandhigtay, kuna dhawaaqday Ururka Dhaqanka iyo Farshaxanka Hanoi [Hà Nội], Vietnam [Việt Nam] (1984), Jaamacadda California ee Mareykanka (2004), iyo Iskuulka Paris ee Luqadda Oriental ee Faransiiska (2006).

(5) Truong [Trượng] waa unug dherer ah oo Vietnam iyo Shiinaha ah. Waxay ka tirsan tahay cutubka dhererka qadiimiga ah ee nidaamka jajab tobanle oo ku saleysan taliye aasaasi ah. Hal gaari wuxuu u dhigmaa 10 mitir Fiyatnaamiis (qiyaastii 4 mitir Faransiis).

(6) Thuoc [Maamule] waa qalab cabbir loo isticmaalo in lagu cabbiro sheyga, kaas oo si sax ah ugu fadhiya mitirka. Thuoc Thuoc [Maamule] waxaa loo adeegsadaa sawir, cabbiridda dherer, dherer, xaglo,….