MUXUU Faransiisku qabsaday Vietnam sanadkii 1857? - Qaybta 1aad

Hits: 1039

Andrew Dang

    Taariikh ahaan, Boqortooyadii Faransiiska Labaad (1852-1870)[1] kama aysan qaadan Vietnam sanadkii 1857. Xaqiiqdii, duulaanka dhabta ah ayaa dhacay 31 August 1858 at Tourane (Maanta Đà Nẵng City oo ku taal bartamaha Vietnam). Waxay ahayd sheeko dheer oo ku dhawaad ​​30 sanadood dagaal iyo guumaysi, laga soo bilaabo Đà Nẵng sanadkii 1858 ilaa Heshiiska Huế in 1884[2], markii Vietnam “si rasmi ah” lumisay madax-bannaanideedii. Waxaa jiray khaladaad badan taas oo dhalisay luminta madaxbanaanida Vietnamese. Jawaabteyda maanta, waxaan si xoog leh diiradda u saari lahaa bilowga bilowga ah 1858-1862, goorta Dawladii Nguyễn iyada oo siyaasadeeda khaladaadkeeda ka dambeysa u rogay dhammaan rajooyinka iyo guulaha dadka reer Fiyatnaam musiibo qaran! (Nasiibdarro, laakiin way dhacday)[3].

I. XARUNTA TODOQADA (1858-1860): MUUQAAL VIETNAMESE

    Bilowgii, hoosta calaamadda “Ilaalinta Katiijiyada Vietnamese ee silcinaysa” xukunkii Nguyễn Dynasty, oo wata 14 maraakiib dagaal iyo 3,000 oo Franco-Spanish ah oo hoos imaanaya taliska ugu sareeya Admiral Charles Rigault de Genouilly (1807-1873)[5], waxay bilaabeen duqeymaha madaafiicda lidka ku ah dhamaan qalcadaha maraakiibta Vietnamese ee kusugan Bay Đà Nẵng iyo Buurta Sơn Trà[6]. Dhacdadan ayaa markii dambe calaamadisay bilawga caanka Xarka Tourane inta lagu guda jiro labada sano ee soo socota (1858-1860), oo ugu dambeyntii soo baxday a Guusha Vietnamese.

    Faransiisku wuxuu filayey kacdoon guud oo dadka Katoolik Fiyatnaam ka soo horjeedaa Dawladii Nguyễn ee caasimaddeeda u ahayd Magaalada Huế (oo 100 kiilo mitir u jirta jagooyinka Franco-Isbaanishka ee ku xeeran Đà Nẵng City), laakiin dhab ahaantii way heleen ma jiraan Fiyatnaamiis Fiyatnaam diyaar u ahaayeen inay caawiyaan iyaga. Dagaalka ayaa sidoo kale ahaa mid labada dhinacba dagaal culus ku dhexmaray. Fiyatnaamiis kadib General LêĐình Lý (, 1790 - 1858) ku dhintay dagaalka, Marshal Chu Phúc Minh wuxuu masuul ka ahaa safka hore kadibna waa la badalay Marshal Nguyễn Tri Phương (知方, 1806-1873)[7], oo caan ku ahaa xeeladaha goynta.

    Faransiiska, atà Nẵng ciidamadooda si joogto ah ayay u dhibaateeyaan oo ay hareereeyaan ciidamada Vietnamese. Dhowr boqol oo ciidan ah ayaa naftooda ku waayey dhaawacyo dagaal iyo cuduro, sida duuf. Sanadkii 1859-kii, mustaqbalka Faransiiska Admiral Théogène François Bogga (1807-1867), oo bedelay booska Rigault de Genouilly, wuxuu ku sifeeyay xaaladda dhabta ah ee Đà Nẵng warqaddiisa sidan:

    Waxaan noqday taliyaha guud 1 Nofeembar 1859. Maxaa dhaxal ah oo aan halkaas ku helay! Xaqiiqdii waxaan ka soo saaray qodxan caan ah cagta Rigault, laakiin kaliya inaan ku riixo cidiyahayga hoostiisa. Waxaan ku bixinay soddon iyo laba milyan, maxaase ka soo haray? Heshiiskii lala galay Shiinaha ee uu ku burburay dabkii madfaca, ee Canton shaqo millatari oo lagu qasbay inuu noqdo booliiska magaalada, Tourane [Da Nang], oo ah guri dhab ah oo saqaf ah halkaas oo kun oo ka mid ah raggayagu ay u dhinteen silic, aan ujeeddo lahayn, aan natiijo lahayn. "[8][9]

    Intaa waxaa dheer, Dagaalkii Xun ee Chân Sảng Fort (ama Kien-Chan Fort) 18 Noofambar 1859 xitaa qiimo jaban nolosha Gaashaanle Dhexe Dupré-Déroulède, Injineer sareeya oo militariga Faransiiska ah oo ka mid ahaa shaqaalaha xarunta iyo waliba qorsheeyay weerarkii Đà Nẵng, markii cannonball Fiyatnaamis jidhkiisa galay. Ugu dambeyntiina, 22-kii Maarso 1860, Faransiisku wuxuu go'aansaday inuu gubo dhammaan xeryihii militari ee Đà Nẵng wuxuuna ku dhaqaaqay ciidamadooda Saigon, oo ka mid ah magaalooyinka ugu muhiimsan Vietnam.

II. Sidii SAIGON (1859-1861): CURIOUS VIETNAMESE '' FARSAMADA WAR '

    Isla mar ahaantaasna Daynka Tourane, Faransiisku wuxuu furitaan kale ka furay Koonfurta Vietnam ilaa iyo bishii Febraayo 1859, Qabsashada Saigon Citadel 17kii Feebarwari 1859. Ka dib isku day la yaab leh laakiin ku guuldareystay inuu qabsado gebi ahaanba Gobolka Gia Đšh 21kii Abril 1859, oo ay ku dhinteen 14 qof 31 kalena ay dhaawacmeen, Faransiisku wuxuu joojiyey howlihii ay ka hayeen oo dib ugu soo noqdeen meelihii ay qabsadeen. [13].

    Si kastaba ha noqotee, sababtoo ah xaddiddooda awoodeed, Faransiisku wuxuu kaliya qabsan karaa qabsashada agagaarka Port of Saigon maanta iyo magaalada Shiinaha ee Chợ Lớn. Waxay ahayd inay diraan ciidamo dheeri ah safka hore ee Tourane iyo gaar ahaan socdaalka Dagaalkii Labaad ee Labaad ee Shiinaha[15]. Sanadkii 1860, waxaa jiray Saigon oo keliya 800 ciidammo Franco-Isbaanish ah. Ciidammadoodii waxaa markii hore la hoos geeyay hoggaanka Kabtan Bernard Jauréguiberry (1815-1887)[16], oo markii dambe lagu beddelay sarkaalka ciidamada badda ee Faransiiska Jules d'Ariès (1813-1878).

    Dhanka kale, ciidamada Vietnamese waxay soo uruuriyeen oo bilaabeen "go'do" kale oo ka dhan ah ciidamada Faransiiska iyo Isbaanishka ee Saigon ku dhawaad ​​labo sano, laga bilaabo Febaraayo 1859 ilaa Febraayo 1861 Laakiin runti waxay ahayd "go'doomin", ama nooc ka mid ah Fiyatnaamiis 'dagaalkii foosha xumaa ": Iyadoo in ka badan 10,000 oo askari agagaarka Saigon, madoows Fiyatnaamiiskii Dawladdii Nguyễn waxay dhiseen khad difaac oo leh xarumo badan oo keliya, oo aan ka fakarin sidii loo bilaabi lahaa dagaalka ka dhanka ah degganayaasha iyadoo leh awood ka sarreysa marka la barbar dhigo oo keliya 800 oo ciidamada Faransiiska iyo Isbaanishka ah (oo ay ku jiraan Tagals calooshood u shaqeystayaal)!

    Marka la barbardhigo go'doominta Tourane, go'doominta Saigon gebi ahaanba way ka duwanayd: In Tourane ama ẵà Nẵng, Faransiisku wuxuu haystay qayb yar oo ka mid ah Sơn Trà Mountain iyada oo ay ugu wacan tahay siyaasadda dhulka la gubay iyo xeeladaha hareeraha ku habboon. Si kastaba ha noqotee, Saigon Faransiisku wuxuu qabsaday mid ka mid ah dekedaha ugu waaweyn ee Vietnam, sidaa darteed jidadka sahaydooda lama carqaladeyn. Intaa waxaa dheer, xitaa waxay xakameeyeen shixnadaha bariiska ee Koonfurta Vietnam sidoo kale! Inta lagu jiro "go'doominta" (1859-1861), Dekadda Saigon ee hoos imaanaysa deganaashaha Faransiiska ayaa xitaa ka sii furfuran, iyadoo boqolaal maraakiib ganacsi ah oo ka socda Shiinaha, Cambodia iyo Singapore ay si joogto ah ugu safri jireen ugana bixi jireen. Sanadkii 1860, Dekadda Saigon ayaa heshay[18]:

    "Lix iyo lix markab iyo 100 jaranjaro ah ayaa ku rarnaa 60,000 tan oo bariis ah muddo afar bilood gudahood ah waxayna lacag aad u badan ka heleen Hong Kong iyo Singapore."

    Intii lagu jiray go'doominta, jaaliyadaha Shiinaha ee Chợ Lớn waxay si firfircoon ula shaqeeyeen '' awooda cusub 'ee Faransiiska' ("Tân trào"), halkii “nidaamkii hore” ("Cựu trào") ee Dawladii Nguyễn. Dagaalkii Faransiiska ee Vietnam kaliya wuxuu ka dhigay inay noqdaan kuwo hodan ah oo hodan ah.

    Waa la arki karaa in "go'doominta" noocan ah, "fursad dahabi ah" oo loogu tirtirayo ciidammada duulaanka Franco-Isbaanishku hoos ayuu u dhacay, iyo Dawladdii Nguyễn ayaa markii dambe bixisay qiime culus istiraatiijiyadda khaladkooda ka dib!

… LA SOCO…

FOOTNOTES:

[1] Boqortooyadii Labaad ee Faransiiska - Wikipedia

[2] Heshiiskii Huế (1884) - Wikipedia

[3] Nguyễn dynasty - Wikipedia

[4] Tourane bay Qarax bam

[5] Charles Rigault de Genouilly - Wikipedia

[6] Sơn Trà Mountain - Wikipedia

[7] Nguyễn Tri Phương - Wikipedia

[8] Bogga Théogène François - Wikipedia

[9] Théogène Francois Bogga et Louis de Gonzague Doudart de Lagrée marins polytechniciens en Indochine

[10] Maraakiibta faransiiska ee Némésis (1847) - Wikipedia

[11] Xadka markabka La Nemesis inta lagu gudajiray weerarkii Nofeembar 18,…

[12] Tourane Bay Maalmahan Na Dang Vietnam Sawir Qaadashada (Nadiifinta) 69414649

[13] Go'doominta Saigon - Wikipedia

[14] Go'doominta Saigon - Wikipedia

[15] Dagaalkii Labaad ee Opium - Wikipedia

[16] Bernard Jauréguiberry - Wikipedia

[17] Le Monde illustre

[18] Saigon

BAN TU THU
12 / 2019

FIIRO GAAR AH:
Image Sawir muuqaal ah - isha: gallica.bnf.fr

(Booqday jeer 3,375, booqashooyinka 3 maanta)