LUUQADA VIETNAMESE ee Fiyatnaamiiska iyo Ajaanibta - Qeybta 2

Hits: 744

Continued lasii wado qeybta 1:

Fiyatnaam Fiyatnaam

Nidaamka xarfaha Vietnamese

     Waxaa jira 29 xaraf ee Nidaamka xarfaha Vietnamese taas oo ka kooban 12 shaqal iyo 17 kayd. Hoos ka daawo liiska:

Xarfaha Vietnamese - Holylandvietnamstudies.com
Xarfaha Vietnamese

Fiyatnaam Fiyatnaam

Dhalashooyinka Fiyatnaamiiska - Holylandvietnamstudies.com
Meelaha Vietnamese (Isha: IRD Tech Tech)

    Sida kor ku xusan, waxaa jira 12 shaqal Nidaamka xarfaha xarfa ee Vietnamese. Waxaa ka mid ah:

    Sida loogu dhawaaqo shaqaalahan waa in la raaco hoosta:

Dhawaqa Vietnamese shaqalaha proniciation - Holylandvietnamstudies.com
Ku dhawaaqida shaqooyinka Vietnamese (Source: Lac Vietnam Computing Corporation)

    Hore, dhexe, iyo shaqalaha hoose (iêeưâơăa) aan go'ayn, halka dhabarka dambe (uôo-oobeen). The shaqaalah  â [ə] iyo  ă [a] waxaa loogu dhawaaqaa mid aad u gaaban, aad uga gaaban mid ka mid ah shaqalada kale. Sidaas darteed, ơ  iyo â asal ahaan waxaa loogu dhawaaqaa isku mid marka laga reebo taas ơ [əː] waa muddo dheer â [ə] wuu gaagaaban yahay - isla kan wuxuu quseeya shaqalada dhaadheer a [aː] iyo mid gaaban ă  [a].

Diphthongs iyo Tripthongs

   Marka lagu daro hal shaqal (ama monophthongs), Fiyatnaamiis ayaa leh diphthongs iyo guulwadeyaal. The diphthongs waxay ka kooban tahay qayb shaqal wacan oo ay ku xigto offvowel offglide gaaban ama booska hore ee sare [ɪ], jago dhabarka sare ah [ʊ], ama jago dhexe [ə]. Eeg shaxda hoose:

Fiyatnaam Fiyatnaam, saddexleyaal - Holylandvietnamstudies.com
Diphthongs Vietnamese, triphthongs (Xigasho: Shirkadda La Xisaabtanka Lac Lac ee Lacagta)

    Xaruntu diphthongs waxaa lagu aasaasay oo keliya saddexda shaqal ee sare (iưu) shaqalka ugu weyn. Guud ahaan waa loo higaadiyaa sida  ia.aua  markay dhammeeyaan eray oo loo higaadiyo  ươ, siday u kala horreeyaan, markay raacaan shibbane. Waxa kale oo jira xayiraad saaran dul-qaadista sare: offglide-ka hore ee hore ma dhici karo kadib marka la haysto shaqalka hore (iêe) Nucleus iyo dusha sare ee dusha sarena ma dhici karaan kadib markii la dhaariyo dhabarka (uôo) Nucleus.

   Xiriirka ka dhexeeya orthography-ka iyo ku dhawaaqida waa mid dhib badan. Tusaale ahaan, offglide-ka [ɪ] badiyaa waxaa loo qoraa sida i hase yeeshe, sidoo kale waa la matali karaa y. Intaa waxaa dheer, ee diphthongs [] Iyo [aːɪ] xarfaha  y iyo  i sidoo kale tilmaamayaan dhawaaqa shaqalka weyn:  ay = ă + [ɪ], ai a + [ɪ]. Sidaas darteed,  tay / "Gacanta" waa [taɪ] halka tai / "Dheg" waa [taːɪ]. Sidoo kale, u iyo o Muuji dhawaaqa kala duwan ee dhaarta weyn:  au = ă + [ʊ], ao = a + [ʊ].

    The afar triphthongs waxaa lagu sameeyay ku darida hore iyo gadaal dambiyada bogga dheellitirka diifthongs. Sidoo kale xayiraadaha ku lug leh diphthongs, a guulwadeyn leh Nukliyeerka hore ma yeelan karo marin hore oo xagga hore ah (ka dib markii dhexe ee wareega ah) iyo a guulwadeyn leh Nuclearka dhabarku ma yeelan karo dib-u-dhac xagga dambe ah.

   Marka laga hadlayo xagga hore iyo gadaal dillaacyada [ɪ, ʊ], sharraxaadda cod-bixinno badan ayaa u falanqeeya kuwan sida loo yaqaan 'kelidii' duulaya /j, w/. Markaa, eray sida  âu "Halkee" [əʊəʊ] noqon lahaaəw/.

      Way adag tahay in dhawaaqyadaan la dhawaaqo:

Waayaha codka Vietnamnamesse - gedide - Holylandvietnamstudies.com
Dhalashooyinka Vietnamese ee dhalaalaya (Isha: IRD Tech Tech)

… Sii wad qeybta 3…

FADLAN BADAN:
◊  LUUQADA VIETNAMESE ee Fiyatnaamiiska iyo Ajaanibta - Hordhac - Qaybta 1aad
◊  LUUQADA VIETNAMESE ee loogu talagalay Fiyatnaamiis iyo Shisheeye - Shibananayaal Fiyatnaamiis - Qaybta 3
◊  LUUQADA VIETNAMESE ee Fiyatnaamiis iyo Ajaanibta - Meelaha Fiyatnaamiis - Qeybta 4aad
◊  LUUQADA VIETNAMESE ee Fiyatnaamiis iyo Ajaanib - Wadahadalka Fiyatnaamiis: Salaan - Qaybta 5

BAN TU THU
02 / 2020

FIIRO GAAR AH:
Image Sawirka madaxa - Xigasho: Isweydaarsiga Ardayga Vietnam.
◊ Indexeses, text bold, text italic in bracket and sepia image waxaa dejiyay Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com

(Booqday jeer 4,508, booqashooyinka 6 maanta)
en English
X