BEN TRE - Cochinchina

Hits: 611

MARCEL BERNANOISE1

I. Juqraafi ahaaneed

XAALADDA

    Gobolka Bentre [Ben tre] waxaa sameeyay laba jasiiradood: jasiiradda Minh, oo ku taal Co Chien [Cuno] iyo Hamluong [Haam Luông] webiyada, qaybta waqooyi ee ay iska leedahay Vinhlong [Vĩnh Dheer], iyo Jasiiradda Bao, inta u dhexeysa Hamluong [Haam Luông] iyo Hoolka [Ba Lai]. Waxay ku xidhan tahay waqooyiga iyo waqooyi-bari by mytho [Mỹ Tho], dhinaca galbeed ahaan Vinhlong [Vĩnh Dheer], dhanka koonfur-galbeed by Travinh [Tra Vinh], iyo dhanka koonfureed iyo koonfur-bari dhanka badda bari. Ciidda gobolka waxaa aasaasay kaydinta saddexda laamood ee webiga Mekong [Mê Kông] kaas oo ku soo qulqulaya gobolka ilaa badda bari, iyo ciidda ay ku dhegan yihiin meelaha sare ee waqooyiga-bari Monsson. Waxaa jira isku xigxiga dhul jiif ah oo hooseeya oo ay sameeyeen minjo isku urursan iyo galmada bacaadka ah, hoyaal ciid hore. Baananka dooxooyinka, oo waxoogaa ka sarreeya bannaanka, ayaa daboolay jardiinooyin, kuwaas oo badankood ay ka kooban yihiin beero geedka lowska ka samaysan, iyo daadad ka sarreeya fatahaadda. Saddexda qaybood ee waaweyn ee webiga, the Co Chien [Cuno], Hamluong [Haam Luông] iyo Hoolka [Ba Lai] kuwaas oo ku soo qulqulaya gobolka waqooyiga ilaa koonfurta safafyo isbarbar socda, durdurro yaryar iyo biyo-mareenno fara badan ayaa laamiya, waana arrimo muhiim u ah nolosha iyo bacrinta ee dalkan. Wadarta guud ee dhul-badeedka waa 170.000 hektar, waxaana ku nool 257.216.

MEELAHA XIRIIRKA

    Sida meel kasta oo ay joogaan Cochin-Shiinaha, webiyaasha ayaa ah habka ugu wanaagsan ee lagu gudbi karo. Durdurrada ugu muhiimsan ee Jasiiradda Bao, laga bilaabo waqooyiga, waa:

  1. The Soc Sai jeex [rạch Sóc Soài], ama durdur;
  2. The Bentre [Ben tre] wabi, horena loo yaqaan rak Muddo Dheer [rạch Mỹ Dheer] kaas oo ku yaal magaalada ugu weyn gobolka. Waa mid ka mid ah webiyada ugu muhiimsan, oo leh durdurro badan oo dhinac ah oo ku dhammaada tuulada Huong Diem [Hương Điềm], jasiiradda dhexdeeda dhexdeeda;
  3. The Wiil Doc [SĐốn Đốc] durdur;
  4. The Qaahira Bong [Caai Bóng] qulqulka, iyada iyo bulshada Masiixiyiinta ah;
  5. The Batri jeex [rch Ba Tri], taas oo ah marin biyoodka suuqa Batri [Ba Tri], tan ugu muhiimsan koonfurta jasiiradda. Webiyadan oo dhan waxay ku socdaan Hamluong [Haam Luông] wabi.

    Jasiiradda Minh waxaa ku yaal, waqooyiga:

  1. The Kaymoon [Caai Mơn] durdur, oo had iyo goorba dhex socda bannaanka u dhexeeya bannaanka ubaxyada beero leh, oo aasaaska u ah bulshada Masiixiyiinta ah ee tirada badan oo hodanka ah;
  2. The Mocay [Mỏ Cày] Xarig, kaas oo ku yaal magaalada ugu weyn ee Mocay [Mỏ Cày] qaybinta, iyo waa hal suuqyada waaweyn ee jasiiradda;
  3. The Qaao Quao [Caai Quao] durdur;
  4. The Tan Hung [Taan Hưng] durdur;
  5. The Giong Luong [Xusuusnow] durdur;
  6. The Bang Cung [Bung Cung] qulqulka. Lixdaas durdur ayaa sidoo kale ku qulqulaya Hamluong [Haam Luông]. Ugu dambeyntii, Cai Wadahadal [Caai Chạt] kaas oo ku qulqulaya dhinaca Co Chien [Cuno] masaafo dheer oo aakhirkii ku biirtay wabigaas. Nidaamkan marin biyo mareennada ayaa lagu kordhiyey kanaalno waafaqsan shuruudaha ganacsiga iyo beeraha.

II. Juqraafiga dhaqaalaha

GARGAARKA

    Gobolka Bentre [Ben tre] waxay gaartay horumar dhaqaale oo dhameystiran Aad bay u adag tahay in dhul kasta oo looga tago taas oo aan wax tar lahayn. Aaggooda caadiga ah ee 154.000 hektar, 90.000 ayaa loo isticmaalaa wax soo saarka bariiska, dheelitirka waxaa loo qaybiyaa beero, abuurka lowska iyo giong oo hoos yimaada beero kala jaad ah, oo lagu tilmaamay inay tahay muhiimadda sare. Wadarta wax soo saarka bariiska waxaa lagu qiimeeyaa 150.000 tan. Dhirta kafee-lowsku waxay ku fadhiyaan 4.000 hektar oo dhul ah waxayna soo saartaa vearb 6.000 tan oo copra ah. Dhirta kale waxay koraan mangoustan, oranjo, iniinyo, geedo sapota betel nut, Arecas, cane sonkorta iwm, waxayna deggaan ilaa 2.000 hektar oo dhul ah. Miraha ku koray at Cai Isniin [Caai Mơn] ayaa caan ku ah tayadeeda iyo badnaanteeda. Cai Isniin [Caai Mơn] waxay kaloo leedahay jaaliyad Masiixiyiin ah oo aad u wanaagsan.

DHAQANKA

  1. Korontadu waxay ka shaqaysaa M. LABBE, oo bixiya awooda lagama maarmaanka u ah laydhadhka magaalada Bentre [Ben tre];
  2. Kala-shaandheyn ku saabsan ka saarista khamriga bariiska, oo ay leedahay shirkad Shiineeys ah;
  3. Beeraha loo yaqaan 'Tvo birrick' iyo siddeed mooshinno, oo ay sidoo kale leeyihiin Shiinaha;
  4. Hawla-gallada toddoba-iyo-tobnaad, oo ay hoggaamiyaan Annamites oo aad caan uga ahaa gobollada deriska ah. In kabadan 300 oo qoysaska reeraha ah ee ku nool gobolada dalka Batri [Ba Tri] iyo Minh Tri [Minh Tihi] naftooda ku taageera kalluumeysiga, badda dhexdeeda iyo wabiyada afka Hoolka [Ba Lai], Hamluong [Haam Luông] iyo Co Chien [Cuno]. Sanad walba loo dhoofiyo Saigon [Saan Gòn] iyo Cho Lon [Cho Lon] waa qiyaastii 100.000kg oo ah shiil iyo qamri, 20.000kg oo kalluun yaryar ah oo loo isticmaalo digada iyo 2.000 kaluun qalalan;
  5. Dukaamada yar yar ee dahabka qurxinta leh ayaa si caadi ah meelwalba u jira, iyo sidoo kale ku dhawaad ​​dhowr iyo toban wershadood oo warshadeed; 6. Wershadaha xariirku waa guud ahaan degmada Batri [Ba Tri], halkaas oo ay jiraan ku dhawaad ​​200 oo noocyo dirxixyo xashiish ah, iyo 8 looms oo ku saabsan nidaamka Faransiiska, iyo 90 looms oo asal ah, sidoo kale 9 nidaamka isbaanishka ee Faransiiska, iyo 70 ka mid ah nidaamka Annamite. Warshadahaan ayaa loo badinayaa inay si aad ah u kobcaan sannadaha soo socda, maaddaama maamulku uu gacan ka geysanayay kuna dhiiri-geliyey ilaa sanadkii hore. Moodeel noocan oo kale ah ayaa lagu dejiyey gobolka Bao An [Baa An], oo waxay ku jiri doontaa nidaam shaqeynaya isla marka alaabada lama huraanka ah la keeno.

BULSHADA

    Dhoofinta kaliya ayaa ka kooban paddy iyo copra. Waxaa isla goobta laga iibiyaa ganacsatada Shiinaha iyo xoogaa Annamites ah, oo iyagu u gudbiya Saigon [Saan Gòn] iyo Cho Lon [Cho Lon]. Waxaa la rajeynayaa in sisticat-ka beeraha ay la wareegaan meheraddan oo ay markaas awood u siiyaan Annamites inay ka takhalusaan dhex-dhexaadiyaasha dhibta badan ee Shiinaha.

QALBIGA

    Waxay la mid yihiin gobollada badankood ee galbeedka, Bentre [Ben tre] wuxuu ka samaysan yahay giongs iyo banan weyn oo bariis ah, isla markaana aan lahayn quruxda dabiiciga ah ee xiisaha u leh socdaalka.

BAN TU THƯ
4 / 2020

FIIRO GAAR AH:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Rinjiraha, wuxuu ku dhashay xaafadda Valenciennes - oo ah gobolka ugu hooseeya waqooyiga Faransiiska. Soo koobid nolosha iyo shaqada:
+ 1905-1920: Ka shaqeynta gudaha Indochina oo mas'uul ka ahaa howsha Gudoomiyaha Gobolka Indochina;
+ 1910: Macalinka Dugsiga Far East School ee Faransiiska;
+ 1913: Barashada farshaxanka asaliga ah iyo daabicista dhowr maqaal oo cilmiyeed;
+ 1920: Wuxuu ku noqday Faransiiska wuxuuna soo abaabulay bandhigyo farshaxan ah magaalada Nancy (1928), Paris (1929) - sawirro muuqaal ah oo ku saabsan Lorraine, Pyrenees, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, iyo sidoo kale xusuusno qaarkood oo ka yimid Bariga Fog;
+ 1922: Daabacaadda buugaagta Farshaxanka Qurxinta ee Tonkin, Indochina;
+ 1925: Waxay ku guuleysteen abaalmarin weyn Bandhiggii Gumeysiga ee Marseille, waxayna iskaashi la sameeyeen naqshadeeyaha Pavillon de l'Indochine si loo abuuro waxyaabo gudaha ah;
+ 1952: Waxay dhimataa da'da 68 waxayna ka tagtaa tiro badan oo sawirro iyo sawirro ah;
+ 2017: Aqoon isweydaarsiga rinjiyeynta ayaa si guul leh ku bilaabatay farcankiisa.

tixraacyada:
"Buug"LA COCHINHIN”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [HĐứng Đức] Daabacayaasha, Hanoi, 2018.
◊  wikipedia.org
Words Erayada Farta Farta Fiyatnaamiska ee sida muuqata loo beeniyay waxaa lagu dhejiyay gudaha calaamadaha oraahda - waxaa dejiyay Ban Tu Thu.

FADLAN BADAN:
◊  CHOLON - La Cochinchine - Qaybta 1
◊  CHOLON - La Cochinchine - Qaybta 2
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  GIA DINH - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - La Cochinchine
◊  THU DAU MOT - La Cochinchine
◊  MY THO - La Cochinchine
◊  TAN AN - La Cochinchine
◊  COCHINCHINA

(Booqday jeer 1,905, booqashooyinka 1 maanta)